Salve!
Benvenuti in questa particolare raccolta di recensioni, nate da un progetto che sto portando avanti da poco.
Vi spiego…

Mi sono iscritta a NetGalley. E’ un sito che offre la possibilità di leggere libri gratis, principalmente in inglese, in formato digitale (PDF, EPUB o altri).
Alcuni libri sono disponibili per download fin da subito.
Per altri la propria richiesta deve essere approvata.
Un fattore che facilita l’approvazione è avere un rapporto di libri scaricati e recensiti piuttosto alto (80% almeno).

Al momento questo è il mio profilo:

Fino a poco fa ero all’80% ma mi hanno appena approvato un libro, quindi il Feedback Ratio è sceso.

Ora vi parlerò dei libricini che ho letto e recensito. E vi metto anche il link su dove reperirli su NetGalley (basta avere un accoun nella maggior parte dei casi).

– A Tale of Two Mommies CLICK!

Il libro è molto semplice, destinato ai più piccoli. I disegni sono davvero graziosi.
Parla del confronto del protagonista con altri bambini che gli chiedono cose relative alla sua vita con due mamme.

Il messaggio traspare attraverso le illustrazioni, più che dalle parole e frasi e il messaggio arriva chiaro e genuino: due mamme sono due mamme e fanno quello che fanno le mamme. Aiutano, ascoltano, educano e giocano. Ma il bambino è capace di fare anche alcune cose da solo, e questo è importante per come crescerà.
Ho davvero apprezzato questo piccolo libro.
Avrei semplicemente voluto vedere un approfondimento su un esempio del ruolo delle due mamme nella gestione dei vari compiti familiari.

Nel complesso mi è piaciuto e l’ho trovato molto educativo.

4 stelle su 5

– A Tale of Two Daddies CLICK!

Questo libricino segue lo stesso filone del precedente, quindi non starò a ripetermi.

Alla protagonista vengono poste alcune domande sui suoi genitori, in questo caso due papà.
La bambina, protagonista di questo libro, risponde senza problemi, dicendo quale papà fa una cosa e quale fa altro. E anche quali cose fa da sola o non le è permesso fare.

Il libro è utile per insegnare ai bambini quanto sia normale avere due papà o due mamme. Non c’è niente di spaventoso o di sbagliato. E credo che sia utile anche per alcuni adulti con problemi di omofobia.

Come nell’altro, avrei dovuto vedere più dettagli.

4 stelle su 5

– Magic Words: From the Ancient Oral Tradition of the Inuit CLICK!

Magic Words è una traduzione moderna (1965) di un’antica storia della creazione Inuit del poeta di fama nazionale Edward Field.

Esso cattura magnificamente il rapporto intimo che questo popolo artico ha con il mondo della natura.

Magic Words descrive un mondo in cui esseri umani e animali condividono corpi e linguaggi, la loro anima, dove il mondo dell’immaginazione si mescola facilmente con quello fisico. È iniziato come una storia che raccontava la nascita del popolo Inuit ed è diventata una leggenda tramandata di generazione in generazione. Nella traduzione è passato dal mito alla poesia.

Il testo proviene dagli appunti di spedizione registrati dall’esploratore danese Knud Rasmussen nel 1921. Edward Field ne ottenne una copia dalla Biblioteca di Harvard e la tradusse in inglese.

Questo libro ha tavole meravigliose.
Si parla, come detto sopra, di come nei tempi antichi gli esseri umani, gli animali e la natura fossero collegati dalla magia.
Il racconto prosegue con queste immagini e brevi frasi che non rovinano l’esperienza di lettura.
Ma purtroppo è davvero breve.
E’ adatto ai bambini molto piccoli, facile da leggere.
Ma mi sarebbe piaciuto vedere di più.

4 stelle su 5

– Call Your Mother CLICK!

Qui sono stata particolarmente attratta dalla copertina e dai colori caldi del disegno.

L’opera parla del rapporto indissolubile tra una madre e la propria figlia.

Questo piccolo libro è per tutti, non solo per i bambini.
Parla di ciò che una Madre fa per i suoi figli (in questo caso una figlia) e di come le cose cambiano mentre crescono, ma la Madre sarà sempre lì per loro.
Molte mamme dovrebbero leggerlo, per capire quanto sia importante il loro ruolo.
Lo stile artistico dei disegni è bellissimo, molto incantevole e caldo. Soprattutto la palette dei colori.
L’adoro!
Ovviamente tutto l’argomento di questo libro riguarda anche ciò che un padre, un nonno, una nonna, uno zio o un assistente possono fare per un bambino.

5 stelle su 5

Fran Ryougi